See carriageway on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dual carriageway"
}
],
"etymology_links": [
[
"carriage",
"carriage#English"
],
[
"*weǵʰ-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/weǵʰ-"
],
[
"*wegaz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/wegaz"
],
[
"*weg",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/weg"
],
[
"weġ",
"weg#Old_English"
],
[
"wey",
"wey#Middle_English:_way"
],
[
"way",
"way#English"
],
[
"carriage",
"carriage#English"
],
[
"way",
"way#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "carriage",
"4": "way",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish carriage\nProto-Indo-European *weǵʰ-der.\nProto-Germanic *wegaz\nProto-West Germanic *weg\nOld English weġ\nMiddle English wey\nEnglish way\nEnglish carriageway\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*weǵʰ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*wegaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*weg\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"weġ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"wey\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"way\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"carriageway\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"carriageway\">\nFrom carriage + way.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "carriage",
"4": "way",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish carriage\nProto-Indo-European *weǵʰ-der.\nProto-Germanic *wegaz\nProto-West Germanic *weg\nOld English weġ\nMiddle English wey\nEnglish way\nEnglish carriageway\nFrom carriage + way.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish carriage\nProto-Indo-European *weǵʰ-der.\nProto-Germanic *wegaz\nProto-West Germanic *weg\nOld English weġ\nMiddle English wey\nEnglish way\nEnglish carriageway\nFrom carriage + way.",
"forms": [
{
"form": "carriageways",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carriageway (plural carriageways)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hong Kong English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
120
]
],
"ref": "2026 September 3, Caroline Briggs, “Schools to close early for A66 crash funeral”, in BBC News, archived from the original on 04 Sep 2026, retrieved 03 Sep 2026:",
"text": "The crash happened near South Bank on 22 August when a Volkswagen Passat travelled the wrong way on the dual carriageway and hit a police car.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The part of a road that carries traffic."
],
"id": "en-carriageway-en-noun-PWrR-Kgo",
"links": [
[
"road",
"road"
],
[
"traffic",
"traffic"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Ireland, Hong Kong) The part of a road that carries traffic."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "88 12",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"US"
],
"word": "roadway"
}
],
"tags": [
"Hong-Kong",
"Ireland",
"UK"
],
"translations": [
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "maslak",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَسْلَك"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "ertʻewekeli mas",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "երթևեկելի մաս"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "prajéznaja částka",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прае́зная ча́стка"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "prajézžaja částka",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прае́зжая ча́стка"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "platnó",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "платно́"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xíngchēdào",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "行車道 /行车道"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chēdào",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "車道 /车道"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vozovka"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kørebane"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rijbaan"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rijweg"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "sõidutee"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koyribreyt"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akbreyt"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koyribani"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "ajorata"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaussée"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calzada"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fahrbahn"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fahrstreifen"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "vāhanmārg",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वाहनमार्ग"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "úttest"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrbhealach"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carreggiata"
},
{
"_dis1": "88 12",
"alt": "じどうしゃどう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "jidōshadō",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "自動車道"
},
{
"_dis1": "88 12",
"alt": "しゃどう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "shadō",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "車道"
},
{
"_dis1": "88 12",
"alt": "車道",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "chado",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "차도"
},
{
"_dis1": "88 12",
"alt": "自動車道路",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "jadongcha doro",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "자동차 도로"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "kólovoz",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́ловоз"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kjørebane"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "bând-e 'obur",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "باند عبور"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "savâre-row",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "سوارهرو"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jezdnia"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pista"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "șosea"
},
{
"_dis1": "88 12",
"alt": "доро́ги",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "projézžaja častʹ",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прое́зжая часть"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ко̑лнӣк"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "kȏlnīk"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vozovka"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calzada"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "körbana"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "projizná častýna",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проїзна́ части́на"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "projíždža častýna",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прої́жджа части́на"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "lòng đường"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hong Kong English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "English entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Roads",
"orig": "en:Roads",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"One side of a dual carriageway that carries traffic in a single direction."
],
"id": "en-carriageway-en-noun-sbocGozo",
"links": [
[
"dual carriageway",
"dual carriageway"
],
[
"traffic",
"traffic"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Ireland, Hong Kong) One side of a dual carriageway that carries traffic in a single direction."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "9 91",
"sense": "one side of a dual carriageway",
"tags": [
"US"
],
"word": "lanes"
},
{
"_dis1": "9 91",
"sense": "one side of a dual carriageway",
"tags": [
"US"
],
"word": "direction"
},
{
"_dis1": "9 91",
"sense": "one side of a dual carriageway",
"tags": [
"US"
],
"word": "side"
}
],
"tags": [
"Hong-Kong",
"Ireland",
"UK"
],
"translations": [
{
"_dis1": "9 91",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "one side of a dual carriageway",
"word": "kaista"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "one side of a dual carriageway",
"word": "jalur"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "one side of a dual carriageway",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jezdnia"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "one side of a dual carriageway",
"word": "şerit"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "one side of a dual carriageway",
"word": "đường lộ"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "one side of a dual carriageway",
"word": "tuyến xe"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-carriageway.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-carriageway.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-carriageway.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-carriageway.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-carriageway.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "carriageway"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *weǵʰ-",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Roads"
],
"derived": [
{
"word": "dual carriageway"
}
],
"etymology_links": [
[
"carriage",
"carriage#English"
],
[
"*weǵʰ-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/weǵʰ-"
],
[
"*wegaz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/wegaz"
],
[
"*weg",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/weg"
],
[
"weġ",
"weg#Old_English"
],
[
"wey",
"wey#Middle_English:_way"
],
[
"way",
"way#English"
],
[
"carriage",
"carriage#English"
],
[
"way",
"way#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "carriage",
"4": "way",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish carriage\nProto-Indo-European *weǵʰ-der.\nProto-Germanic *wegaz\nProto-West Germanic *weg\nOld English weġ\nMiddle English wey\nEnglish way\nEnglish carriageway\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*weǵʰ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*wegaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*weg\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"weġ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"wey\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"way\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"carriageway\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"carriageway\">\nFrom carriage + way.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "carriage",
"4": "way",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish carriage\nProto-Indo-European *weǵʰ-der.\nProto-Germanic *wegaz\nProto-West Germanic *weg\nOld English weġ\nMiddle English wey\nEnglish way\nEnglish carriageway\nFrom carriage + way.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish carriage\nProto-Indo-European *weǵʰ-der.\nProto-Germanic *wegaz\nProto-West Germanic *weg\nOld English weġ\nMiddle English wey\nEnglish way\nEnglish carriageway\nFrom carriage + way.",
"forms": [
{
"form": "carriageways",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carriageway (plural carriageways)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"British English",
"English terms with quotations",
"Hong Kong English",
"Irish English"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
120
]
],
"ref": "2026 September 3, Caroline Briggs, “Schools to close early for A66 crash funeral”, in BBC News, archived from the original on 04 Sep 2026, retrieved 03 Sep 2026:",
"text": "The crash happened near South Bank on 22 August when a Volkswagen Passat travelled the wrong way on the dual carriageway and hit a police car.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The part of a road that carries traffic."
],
"links": [
[
"road",
"road"
],
[
"traffic",
"traffic"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Ireland, Hong Kong) The part of a road that carries traffic."
],
"tags": [
"Hong-Kong",
"Ireland",
"UK"
]
},
{
"categories": [
"British English",
"Hong Kong English",
"Irish English"
],
"glosses": [
"One side of a dual carriageway that carries traffic in a single direction."
],
"links": [
[
"dual carriageway",
"dual carriageway"
],
[
"traffic",
"traffic"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Ireland, Hong Kong) One side of a dual carriageway that carries traffic in a single direction."
],
"tags": [
"Hong-Kong",
"Ireland",
"UK"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-carriageway.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-carriageway.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-carriageway.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-carriageway.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-carriageway.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"US"
],
"word": "roadway"
},
{
"sense": "one side of a dual carriageway",
"tags": [
"US"
],
"word": "lanes"
},
{
"sense": "one side of a dual carriageway",
"tags": [
"US"
],
"word": "direction"
},
{
"sense": "one side of a dual carriageway",
"tags": [
"US"
],
"word": "side"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "maslak",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَسْلَك"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "ertʻewekeli mas",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "երթևեկելի մաս"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "prajéznaja částka",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прае́зная ча́стка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "prajézžaja částka",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прае́зжая ча́стка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "platnó",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "платно́"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xíngchēdào",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "行車道 /行车道"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chēdào",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "車道 /车道"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vozovka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kørebane"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rijbaan"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rijweg"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "sõidutee"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koyribreyt"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "akbreyt"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koyribani"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "ajorata"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaussée"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calzada"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fahrbahn"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fahrstreifen"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "vāhanmārg",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वाहनमार्ग"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "úttest"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrbhealach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carreggiata"
},
{
"alt": "じどうしゃどう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "jidōshadō",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "自動車道"
},
{
"alt": "しゃどう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "shadō",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "車道"
},
{
"alt": "車道",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "chado",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "차도"
},
{
"alt": "自動車道路",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "jadongcha doro",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "자동차 도로"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "kólovoz",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́ловоз"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kjørebane"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "bând-e 'obur",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "باند عبور"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "savâre-row",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "سوارهرو"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jezdnia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pista"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "șosea"
},
{
"alt": "доро́ги",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "projézžaja častʹ",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прое́зжая часть"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ко̑лнӣк"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "kȏlnīk"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vozovka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calzada"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "körbana"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "projizná častýna",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проїзна́ части́на"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "projíždža častýna",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прої́жджа части́на"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "part of a road that carries traffic",
"word": "lòng đường"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "one side of a dual carriageway",
"word": "kaista"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "one side of a dual carriageway",
"word": "jalur"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "one side of a dual carriageway",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jezdnia"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "one side of a dual carriageway",
"word": "şerit"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "one side of a dual carriageway",
"word": "đường lộ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "one side of a dual carriageway",
"word": "tuyến xe"
}
],
"word": "carriageway"
}
Download raw JSONL data for carriageway meaning in All languages combined (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.